「ㅂ」パッチムの動詞が母音で始まる語尾の場合、「ㅂ」が「ㅗ」や「ㅜ」に変わるものです。
動詞の語幹の最後の母音が「ㅏ」、「ㅗ」のときは「ㅗ」
その以外は「ㅜ」となります。
돕다 → 돕아요 → 도오아요 → 도와요
어렵다 → 어렵어요 → 어려우어요 → 어려워요
눕다(横になる) | 누워요 | 덥다(暑い) | 더워요 | 어렵다(難しい) | 어려워요 |
굽다(焼く) | 구워요 | 춥다(寒い) | 추워요 | 쉽다(易しい) | 쉬워요 |
돕다(助ける) | 도와요 | 귀엽다(可愛い) | 귀여워요 | 밉다(憎む) | 미워요 |
例外があります。
例えば、「아름답다(美しい) → 아름다워요」、「고맙다(有難う) → 고마워요」が体表的です。
それから、例外的に規則的な語彙もあります。それは下記の通りです。
입다(着る) → 입어요.
잡다(握る・つかむ) → 잡아요.
씹다(かむ) → 씹어요.
좁다(狭い) → 좁아요.
넓다(広い) → 넓어요.